4月9日，在第55屆戛納國際電視節(MIPTV)開幕式上，阿里文娛集團輪值總裁兼大優酷總裁楊偉東出席并做了全英文開幕演講和現場問答。據他透露，優酷自制網絡綜藝節目《這就是街舞》已被江廣盈科買下海外播出版權，首輪將在馬來西亞、新加坡、泰國等10余個國家和地區電視臺播出。雖然沒有透露具體的版權價格，但據了解，此次《這就是街舞》創下了國內網綜海外版權的價格新高。

 

　　街舞中國化敘事成功“出海” 打造中國文化全球影響力

 

　　《這就是街舞》作為優酷網綜大片戰略的首部作品，吸納了國際制作團隊，聚焦街舞潮流文化，開創“內容+電商”的全新網綜模式。節目上線至今，播放量近8億，微博話題閱讀量達120億，討論量近9000萬，一舉成為年度爆款網綜。

 

　　街舞作為一種在世界范圍內備受年輕人喜愛的舞蹈“語言”，有著深厚的文化背景，但《這就是街舞》充分地將中國傳統文化與之相結合，形成了符合本土特色、符合青年人價值觀的舞蹈藝術。在舞蹈風格上，有許多舞者融入了中國特色的街舞風格，比如有佤族舞者會去云南少數民族聚集地采風，將少數民族特有的舞蹈動作融入街舞之中，也有舞者把太極、醉拳等中國特色文化元素巧妙地編入街舞之中。更加難得的是，在《這就是舞者》的舞臺上，有不少舞者大膽地選用相當有中國特色，且耳熟能詳的歌曲進行舞曲改編，如《失戀陣線聯盟》《最炫民族風》《好漢歌》《默》《卷珠簾》《說散就散》等音樂，掀起了全民街舞的熱潮。

 

　　“未來20年是國際化、全球化的重要時期，全球制作逐漸將成為內容領域的趨勢之一，這一切在快速提升中國內容制作的品質的同時，也能幫助中國文化內容走向海外市場”，楊偉東表示，中國市場的快速發展吸引著全球關注，隨著國內原創劇集和綜藝品質不斷提升，未來會有越來越多的《這就是街舞》輸出海外，成為中國文化打造全球影響力的重要組成部分。

 

　　劇綜“出海”引領“精品”時代 圈層文化實現大眾影響力

 

　　事實上，近兩年優酷出品的內容曾有多次成功向海外輸出的經驗，優酷自制劇《白夜追兇》于2017年底被Netflix買下海外發行權，成為首部通過正規渠道在海外大范圍落地的國產網絡劇集。

 

　　而這就是街舞的成功“出海”，是劇綜邁向“精品”時代的重要一步，更是圈層文化實現大眾影響力的成功邁進。《這就是街舞》將街舞這種舞蹈形式與普通百姓的生活緊密聯系起來，在地鐵站、超市等生活化氣息濃重的場景中，邀請廣大人民群眾進行共舞，突破了年齡限制、圈層限制，打造出了全民街舞的熱潮。同時，《這就是街舞》還選擇了在中國最具代表性的文化地標，如西安兵馬俑遺址、西安古城墻、廣東清遠千年瑤寨等地，進行傳統文化與街舞的融合。讓街舞文化真正深入中國本土，并結合傳統文化、少數文化進行碰撞。

 

　　“我們發現用戶的內容消費在逐漸圈層化細分，每個群體對內容的消費越來越不一樣。”楊偉東認為，在此趨勢下個性化成為內容吸引用戶的重要手段，需要洞察每個細分圈層的生活方式、消費習慣和興趣愛好，通過新的審美和表達方式，為他們定制超越期待的內容，才能吸引他們花時間去持續觀看。而《這就是街舞》就是圍繞細分人群的興趣愛好，借助國際化的專業制作團隊，為細分用戶提供全新的視聽體驗，讓圈層文化實現了大眾影響力